Вести с колхозных полей

Закачка 30Гб торрента в MLdonkey застряла на отметке 26,80Гб. Нет ни входящего, ни исходящего трафика. Ненавижу, блядь.